Taking a WAG at the number, I would say that 90% of people in your belief group would use soft power against someone that wouldnt go along with using their new pronouns. This includes things like banning them from social media, kicking them off youtube, debanking them, ect. Do you think that using influence like this is approapraite to get people to not offend the trans people?
It could be, I guess it would all depend on the theory of what a higher power is. If its God, then thats the endpoint, if its aliens or simulation theory, then it definitely is a kick.