I started learning a little about music theory. I’ve been interested for a while, but always thought I wouldn’t be able to understand it. But it’s doable, a little at a time.

And I’ve been going outside more. I spend too much time in front of the computer. It’s nice to have fresh air and read, listen to music, or just take in the surroundings.

Both ways can work. Looking up words, and trying to guess the meaning from context. I use both, depending on my mood and the situation.

I like trying to guess the meaning because you have to think things through. That helps you remember the answer. Doesn’t matter if you got it right or wrong. It’s not always easy, but it gets better with practice.

You can usually look at the situation and narrow it down to a few possibilities. If my guess seems decent enough to get the gist, I keep going. Usually, you’ll find something that helps you figure out if you were right.

If I see a word several times, I usually look it up. Otherwise, it’s probably not that important (unless I happen to be curious).

And if I look up a word and forget it, no big deal. Happens all the time. I’ll either come across it again, or it wasn’t that important.

It can be slow going, no matter what option you choose. But if you keep at it, you can get to a point where you rarely have to look things up.

Here’s a link to the original song. The part the meme comes from starts around 0:45. It was a hit in 2004.

The ones that interest you the most will be easiest to stick with. I find things just through my general interests and poking around.

Favorite music genre? Listen to bands from different countries and see how they sound. TV shows, movies, and documentaries from other countries are another big one. Listen to the original language, see if it sounds interesting, maybe read a little about it.

Or maybe you know someone who you’d like to be able to talk with in their language. It could be anything. Pick one or two things to try and you’ll get a feel for what you like.

Oh yeah, the yellow European style butter was a revelation when I found out about it. It tastes way better and is less watery than the pale American butter.

I never heard of filtered milk. Milk is milk for the most part, but once I made the mistake of buying it on clearance. Grabbed it without looking because the price for a normal gallon freaked me out. It wasn’t spoiled, but it was super watery and had a weird color.

Some people do, yeah. I’ve always used stainless steel cause it’s what I had. Takes a little practice to get it to not stick, but after that it’s fine. I heat the empty pan on medium, medium high until it’s pretty hot. If you add a drop of water, it should bead up and roll. Then add the oil, wait until it shimmers, and add the eggs.

Enameled cast iron is nice too. It’s non-stick and not as heavy as a regular cast iron.

All your basic staples: salt, flour, oil, sugar, pasta, pasta, milk, eggs

It depends. Cheap salt is just fine. And flour, unless you’re into baking. But some things can make a difference and you don’t necessarily have to pay a lot more for it.

Pasta, for example. Bronze cut pasta absorbs sauce a lot better than “normal” pasta. It looks dull, rough, and pale as opposed to shiny and smooth. It usually only costs a buck or two more. I find it’s a big step up taste and texture-wise.

Or butter. The ones without natural flavor taste better. Sometimes it’s the store brand that doesn’t have added flavor.

And eggs. Orange yolks are way better than the pale yellow ones. But those you do have to shell out for.

It’s colloquial and you’ll hear it when people talk about making food. Like if you’re making a sandwich. You put mayo on the bread, then you put the cheese, then you add meat and lettuce or whatever.

It’s kind of like “on” is implied and you don’t bother to say it. I just mentioned it, so I don’t need to say it again. That’s how it feels to me anyway.

I could see myself saying “First you put mayo, then you put cheese.” That would be like if someone was standing next to me, watching me make the sandwich. They can see exactly where I’m putting things. But normally you do want to specify where you’re putting something.

Browsing Lemmy and kbin. There’s lots of interesting stuff when you sort by new. Today’s unexpected find was banjo music with duck sounds.

Once in a while, I try my hand at translating.

Thanks!

Any favorites that you would recommend off the top of your head? I’m open to any kind of food.

I look for good food and things to see and do that are unique to the area.

New Orleans, for example. The French Quarter is interesting. I like the food, art, and street music. But it’s also nice to see the bayous. Lake Pontchartrain. Plantations and oak trees. Trucks full of sugar cane driving down the road. People fishing in lawn chairs at the side of the road.

Or taking a tour of a destroyer in July. Sunny, 95 degrees, and like 115% humidity. Those nice thick metal walls absorb it all. AC in only one corner of the ship. That sweet-ass Southern iced tea feels just right after that. Gator meat isn’t bad either.

I looked through the Laws of LT and didn’t see any mention of a license or restrictions on how people can use the translations that are posted. They don’t allow posting other people’s translations without credit. That’s the closest thing I saw. I checked the FAQ too.

If you do a search for “creative commons” site:lyricstranslate.com, you’ll see some people who add a note that their translation is licensed under Creative Commons. Not everyone does that.

I have to say, LyricsTranslate is the best site I’ve found for song translations. It actually HAS translations, unlike a lot of other sites that show up in the Google results but don’t actually have anything. The quality is usually good, plus it lets you read both versions side by side. I always get happy to find translations there, especially from Romanian to English. Those are pretty rare. So if you’ve posted there already…thank you!

Honestly, probably not too much. Eat some of my favorite foods, write letters to people I care about, listen to my favorite music. Hopefully be able to enjoy nature one last time. And maybe ingest some mind-altering substances.

I use an exfoliating washcloth like this. It lathers really well. Scrubs off the dead skin and it’s long so you can scratch your back. It air dries fast.

I browse by all and new a lot. It’s a good way to find interesting posts that get buried by the memes, but you also find a lot of NSFW stuff.

FWIW, “handy” in the sense of “handjob” isn’t that common (U.S., over 25). I mostly hear it and use it in the sense of “useful, good to have or know.” That’s pretty handy, that could come in handy.

Plus, I can’t imagine I would ever interpret Handy as a handjob if you pronounced it the German way (Hendy). I would just go “huh” because that doesn’t register as a word in English. I’ve been told that the vowels in the German Handy and the English handy sound really similar to native German speakers. But as a native English speaker, they’re worlds apart.

Not trying to change your mind or anything. Just thought I’d give you a different perspective.